[Terjemahan] BTS Memukau 850.000 Penggemar di Seluruh Amerika Selatan melalui “Arirang,” Membuktikan Diri sebagai “Fenomena Global” yang Mentransformasi Seluruh Kota
Seluruh 14 pertunjukan di lima kota di Amerika Selatan terjual habis… Meruntuhkan batasan jarak fisik melalui “komunikasi yang dipersonalisasi”
Memberikan dampak luar biasa terhadap perekonomian rill, termasuk sektor transportasi dan akomodasi… Pengaruh besar yang mendorong perluasan infrastruktur perkotaan
Akademisi dan media setempat menyebut BTS sebagai “fenomena besar yang melampaui ranah budaya”… Membuktikan daya pengaruh mereka yang luar biasa dan berkelanjutan
Grup BTS kembali membuktikan kekuatan mereka sebagai sebuah “fenomena global” melalui tur Amerika Selatan. BTS berhasil memukau 850.000 penonton sekaligus mengguncang perekonomian dan seluruh ekosistem budaya di kota-kota penyelenggara konser. Pencapaian ini menunjukkan bahwa pengaruh BTS jauh melampaui sekadar pertunjukan musik.
Menurut pihak dari BigHit Music pada tanggal 2, BTS telah sukses menuntaskan rangkaian tur Amerika Selatan dalam BTS WORLD TOUR “ARIRANG” melalui penampilan mereka di MorumBIS Stadium, São Paulo, Brasil, pada tanggal 28 serta 30-31 Oktober (seluruh tanggal mengacu pada waktu setempat).
Tur yang dimulai pada 2 Oktober di Bogotà, Kolombia, kemudian berlanjut ke Lima, Peru; Santiago, Cile; hingga Buenos Aires, Argentina, sebelum berakhir di São Paulo, Brasil, ini mencatatkan 14 pertunjukan di lima kota Amerika Selatan yang seluruhnya terjual habis. Secara keseluruhan, tur tersebut berhasil menarik jumlah penonton yang luar biasa, yakni mencapai 853.000 orang.
Di balik pencapaian besar tersebut, terdapat “hubungan emosional” yang mendalam dengan para penggemar melalui pendekatan lokalisasi yang dilakukan secara terperinci. BTS menghadirkan pertunjukan dinamis yang merangkai sejumlah lagu utama dari album studio kelima mereka, ARIRANG, kemudian menambahkan lagu-lagu pilihan secara acak pada setiap konser untuk memberikan pengalaman yang selalu terasa baru.
Selain itu, BTS juga dengan cermat menyesuaian penampilan mereka dengan karakteristik penonton setmpat. Mereka melontarkan lelucon “Assaravia Colombia” yang berasal dari konten buatan mereka sendiri yang menggunakan bahasa lokal secara langsung, serta mengenakan busana yang memadukan desain bermotif Hangeul dengan nuansa khas Amerika Selatan. Melalui interaksi panggung yang benar-benar disesuaikan dengan para penonton, BTS berhasil meruntuhkan hambatan bahasa di seluruh benua tersebut dalam waktu singkat.
Hubungan emosional yang terjalin di atas panggung, melampaui batasan bahasa dan negara, secara langsung menjelma sebagai kekuatan besar yang mengguncang perekonomian rill kota-kota penyelenggara konser.
Selama periode konser di La Plata, Argentina, saja pengeluaran penonton unutk akomodasi, transportasi, dan sektor lainnya mencapai sekitar 46 miliar won (sekitar Rp 608.460.750.000). Sementara itu, di Santiago, Cile, dampak ekonomi yang dihasilkan diperkirakan mencapai sekitar 72 miliar won (sekitar Rp 974.579.040.000).
Mulai dari lonjakan tajam tingkat pemesanan penerbangan di Bogotà hingga peningkatan permintaan layanan transportasi daring di Lima yang melonjak hingga 48 kali lipat, seluruh infrastruktur perkotaan berkembang pesat mengikuti kehadiran BTS.
Fenomena besar yang tidak hanya melampaui batas sebuah pertunjukan musik, tetapi juga mengubah ekosistem kota itu sendiri, turut menarik perhatian media dan kalangan akademisi setempat untuk memberikan analisis mendalam.
Kalangan akademisi Amerika Selatan, termasuk dari Diego Portales University di Cile, memberikan apresiasi terhadap pesan BTS yang menekankan pentingnya mencintai diri sendiri dan solidaritas sosial. Menurut mereka, pesan-pesan tersebut memberikan dorongan ketangguhan dan kemampuan untuk bangkit kembali (resilience) yang sangat kuat bagi generasi muda.
Media Argentina, LA NACIÓN, juga menggambarkan BTS bukan sekadar sebagai bintang pop, melainkan sebagai sebuah “fenomena global” berskala besar, sekaligus menyoroti pengaruh mereka yang begitu kokoh.
Setelah menuntaskan rangkaian tur di tengah sambutan yang luar biasa dari para penggemar, BTS menyampaikn perasaan haru mereka.
“Salah satu kenangan yang paling membahagiakan dalam hidup kami kini telah tercipta. Kami akan segera kembali untuk membalas kebahagiaan dan emosi luar biasa yang telah kalian berikan kepada kami.”
BTS, yang telah membuktikan kekuatan fundamental mereka sebagai grup papan atas dengan mampu memberikan pengaruh besar terhadap perekonomian rill sekaligus budaya di belahan dunia yang berlawanan dari tempat asal mereka, kini membuat banyak pihak menantikan dampak luar biasa lainnya yang mungkin mereka hadirkan dalam rangkaian tur berikutnya.
Sementara itu, setelah sukses menyelesaikan perjalanan mereka di Amerika Selatan, BTS akan segera memulai rangkaian tur Asia dan Oceani pada tanggal 19 November mendatang, dimulai dari Kaohsiung, Taiwan, yang kemudian berlanjut ke Bangkok, Jakarta, Melbourne, dan sejumlah kota lainnya.